Lions Lions Clubs International MD-112 Belgium

Lions Club BRUSSELS AMIGO

Dernière mise à jour : 08/02/2020

Historique

Historique ci-dessous / Historiek hieronder

Franstalige tekst hieronder

  

De https://www.lionsclubbrusselsamigo.be/onthaal/ is een jonge club, gesticht in december 2007 en formeel erkend in juni 2009.

Het is de enige tweetalige F/N en gemengde M/V Lions Club van België.

 

De naam « Amigo » werd heel bewust gekozen : internationaal erkend als vriend, en vriendschap is toch de basis van het « Lionisme », Amigo verwijst ook naar de plaats waar wij samen komen : vrunt in de 17 eeuw betekende de gevangenis, de Spanjaarden hebben vrunt met vriend verward en zo werd de gevangenis in die buurt amigo genoemd.

 

Onze leuze is « Eenheid in verscheidenheid » en je zou het ook kunnen omgooien

« Verscheidenheid in eenheid ». Wij willen inderdaad niet opgesloten worden in een verlammend conservatisme of bekrompenheid, integendeel, universele waarden zijn onze motor.

 

De LC Brussels Amigo vergadert 2 maal per maand in de bibliotheek van de « Cercle des Voyageurs », ons clublokaal nabij de Grote Markt van Brussel en op amper 20 meter van Manneken Pis. De tweede woensdag van de maand wordt de vergadering in het Nederlands gehouden, de vierde donderdag in het Frans. Wij organiseren ook een vergadering op de 1ste donderdag van de maand die toegankelijk is voor mensen met interesse voor onze club, onze projecten of het Lionisme.

 

Voor info over het Lionisme, surf op : https://www.lionsclubs.org/en

 

Wij organiseren evenementen om fondsen te werven en bieden rechtstreekse financiële, materiële en praktische hulp aan organisaties en mensen die het echt nodig hebben, in het bijzonder ten voordele van minder begunstigde kinderen in het Brusselse. Wij zijn allemaal vrijwilligers.

 

Voor meer info over onze projecten zie het hoofdstuk “oeuvres sociales” van onze website.

 

 

 

Paula Raiglot

Stichtende Voorzitster

___________________________________

 

 

Texte en néerlandais ci-dessus

 

Le https://www.lionsclubbrusselsamigo.be/ est un jeune club, fondé en décembre 2007 et formellement reconnu en juin 2009.

 

C’est à ce jour le seul Lions Club bilingue F/N et mixte M/F de Belgique.

 

Le choix du nom « Amigo » était évident : de par son utilisation, très universelle, pour désigner un ami, l’amitié étant un des réels moteurs du « Lionisme », il précise aussi l'endroit où les réunions du club ont lieu : au 17ème siècle « vrunt » signifiait prison, les occupants Espagnols ont confondu les mots vrunt et vriend (ami en néerlandais) et c'est alors ainsi que l'on nomma au fil du temps la prison présente dans ce même quartier « amigo ».

 

Notre slogan est « Unité dans la diversité », mais il peut aussi se concevoir en sens inverse « Diversité dans l'unité ». En effet, notre club refuse de s'enfermer dans le conservatisme ou le repli sur soi et préfère avoir pour moteur des valeurs universelles.

 

Le LC Brussels Amigo se réunit deux fois par mois dans la bibliothèque du « Cercle des Voyageurs », notre local situé près de la Grand-Place de Bruxelles, à quelques mètres de Manneken Pis. Le deuxième mercredi, la réunion se tient en néerlandais et le quatrième jeudi en français. Nous organisons également une réunion en soirée le 1er jeudi du mois, ouverte aux personnes intéressées par notre club, nos projets ou le Lionisme.

 

Pour des info sur le Lionisme, surfez sur : https://www.lionsclubs.org/fr

 

Nous organisons des événements afin de récolter des fonds et offrons de l’aide financière, matérielle et pratique à des organisations et personnes qui en ont vraiment besoin, avec une attention plus particulière pour les enfants défavorisés ou fragilisés à Bruxelles. Nous sommes tous bénévoles.

 

Pour plus d’information sur nos projets, voir le chapitre "œuvres sociales" de notre site.

 

 

 

Paula Raiglot

Présidente fondatrice

 

Last Update 04/02/2020 - T.D., Webmaster